-
1 radiation effect
-
2 strålingseksponering
воздействие радиации -
3 radiation effect
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > radiation effect
-
4 erradiazioarekiko esposizio
воздействие радиации -
5 radiation exposure
English-Russian dictionary of popular words > radiation exposure
-
6 exposition aux rayonnements
воздействие радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation exposure
The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment. (Source: APD / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposition aux rayonnements
-
7 Strahlenexposition
воздействие радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation exposure
The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment. (Source: APD / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlenexposition
-
8 radiation test
испытания на воздействие радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиационные испытания
Испытания на воздействие радиационных факторов.
Пояснения
Перечисленные виды испытаний проводят для проверки работоспособности и (или) сохранения внешнего вида изделий в пределах, установленных НТД, в условиях и (или) после воздействия указанных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
65. Радиационные испытания*
E. Radiation test
F. Essais de radiation
Испытания на воздействие радиационных факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation test
-
9 radiation effect
2) Техника: действие радиации, радиационное повреждение, радиационный эффект3) Дипломатический термин: радиационное действие4) Металлургия: влияние облучения5) Космонавтика: действие проникающей радиации6) Пищевая промышленность: воздействие радиации7) Холодильная техника: эффект излучения8) Бытовая техника: воздействие излучения9) Макаров: действие облучения -
10 Strahleneinwirkung
сущ.1) авиа. влияние излучения, воздействие радиации, действие радиации2) воен. воздействие лучей3) тех. воздействие излучения, действие излучения, действие облучения -
11 radiation exposure
1) Медицина: лучевая нагрузка, лучевая экспозиция, облучение (радиоактивное)2) Техника: воздействие радиации, радиоактивное облучение3) Метрология: облучение ионизирующими излучениями4) Экология: доза радиации5) Автоматика: радиационное воздействие6) Макаров: дозовая нагрузка7) Безопасность: доза радиоактивного облучения8) Электротехника: радиационное облучение -
12 radiation test
2) Полимеры: радиационное испытание3) Безопасность: испытание на радиационную стойкость4) Исследования и разработки (НИОКР): радиационные испытания -
13 radiation exposure
воздействие радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation exposure
The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment. (Source: APD / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
радиационное облучение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation exposure
-
14 transient radiation effect
кратковременное воздействие радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient radiation effect
-
15 TRE
кратковременное воздействие радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
редкоземельные элементы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективность имеющихся ресурсов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TRE
-
16 radiation effect testing
Авиационная медицина: испытание на влияние радиации, испытание на воздействие радиацииУниверсальный англо-русский словарь > radiation effect testing
-
17 radiation effect testing
Англо-русский словарь по авиационной медицине > radiation effect testing
-
18 radiation effects
1) Военный термин: воздействие радиации, действие радиоактивного облучения, радиационные эффекты2) Строительство: радиационные воздействия3) Макаров: воздействие излучения -
19 radiation test
испытания на воздействие радиацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radiation test
-
20 radiation test
испытания на воздействие радиации
См. также в других словарях:
воздействие радиации — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN radiation exposure The act or state of being subjected to electromagnetic energy strong enough to ionize atoms thereby posing a threat to human health or the environment.… … Справочник технического переводчика
испытания на воздействие радиации — spinduliuotės poveikio bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai spinduliuotės poveikiui tirti. atitikmenys: angl. radiation test; radiation testing vok. Strahlungsprüfungen, f rus. испытания на воздействие… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
биологическое воздействие радиации — biologinis jonizuojančiosios spinduliuotės poveikis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės poveikis organizmui. Biologinis jonizuojančiosios spinduliuotės poveikis priklauso nuo apšvitos dozės … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
испытания на воздействие радиации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation test … Справочник технического переводчика
кратковременное воздействие радиации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transient radiation effectTRE … Справочник технического переводчика
воздействие — я; ср. Действие, влияние, оказываемое кем , чем л. на кого , что л. В. окружающей среды на психику. В. радиации на организм. Физическое в. Идеологическое, эстетическое в. Испытать на себе чьё л. в. Оказать в. на общественное мнение. Исправиться… … Энциклопедический словарь
воздействие — я; ср. Действие, влияние, оказываемое кем , чем л. на кого , что л. Возде/йствие окружающей среды на психику. Возде/йствие радиации на организм. Физическое возде/йствие. Идеологическое, эстетическое возде/йствие. Испытать на себе чьё л.… … Словарь многих выражений
Тератогенный эффект радиации — Основная статья: Тератогенное действие Тератогенный эффект радиации это возникновение пороков развития и уродств вследствие облучения in utero («в утробе», от лат «uterus» матка). Содержание 1 Радиация и пороки развития … Википедия
внешнее воздействие — Наличие воды, масла, строительных материалов, высокой или низкой температуры, коррозионных или загрязняющих веществ, солнечной радиации и механических факторов. [ГОСТ Р МЭК 61084 1 2007] воздействие Явление, вызывающее изменение напряженно… … Справочник технического переводчика
Камера солнечной радиации — разновидность везерометра. Специализированная испытательная климатическая камера, имитирующая воздействие солнечных лучей на тестируемые материалы, покрытия, готовые изделия. Предназначена для оценки общей долговечности материалов и их… … Википедия
испытания на воздействие солнечной радиации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar radiation test … Справочник технического переводчика
